智慧人积存知识。愚妄人的口速致败坏。
Wise men lay up knowledge: but the mouth of the foolish is near destruction.
富户的财物,是他的坚城。穷人的贫乏,是他的败坏。
The rich man's wealth is his strong city: the destruction of the poor is their poverty.
谨守训诲的,乃在生命的道上。违弃责备的,便失迷了路。
He is in the way of life that keepeth instruction: but he that refuseth reproof erreth.
隐藏怨恨的,有说谎的嘴。口出谗谤的,是愚妄的人。
He that hideth hatred with lying lips, and he that uttereth a slander, is a fool.
多言多语难免有过。禁止嘴唇是有智慧。
In the multitude of words there wanteth not sin: but he that refraineth his lips is wise.
暴风一过,恶人归于无有。义人的根基却是永久。
As the whirlwind passeth, so is the wicked no more: but the righteous is an everlasting foundation.
懒惰人叫差他的人,如醋倒牙,如烟薰目。
As vinegar to the teeth, and as smoke to the eyes, so is the sluggard to them that send him.
敬畏耶和华,使人日子加多。但恶人的年岁必被减少。
The fear of the LORD prolongeth days: but the years of the wicked shall be shortened.
耶和华的道,是正直人的保障。却成了作孽人的败坏。
The way of the LORD is strength to the upright: but destruction shall be to the workers of iniquity.
义人的口,滋生智慧。乖谬的舌,必被割断。
The mouth of the just bringeth forth wisdom: but the froward tongue shall be cut out.